I figured it out - external audio interface was the missing bit. Now with an old focusrite Saffire 6 USB, all is well.

Hi Bad Mister, First off, thank you so much for replying in such a comprehensive manner, I feel so much better already! Here's the information y...